هاتف نقال

• وبنهاية عام 2004 جرى إصدار رخصتي هاتف نقال جديدتين، إحداهما لشركة مملوكة محليا بالكامل والأخرى لمشروع مشترك بين شركة تشغيل دولية وشركة محلية.
  2004年底，发出了两个新的移动电话许可证。 一个发给完全由当地拥有的公司，另外一个发给由一家国际营运商和一家当地的公司组成的合资公司。
• وتشمل المنتجات التي تستخدم هذه التكنولوجيا المصابيح المشكاتية الشمسية، أو المنورات الشمسية من قطعة واحدة، أو الأطقم المصغرة لنظم الإضاءة الشمسية المنزلية التي تشغل مصباح واحد أو مصباحين من مصابيح الصمام الثنائي للضوء، وغالبا ما تشغل أيضا مذياعا أو جهاز شحن هاتف نقال (REN21, 2009).
  使用这种技术的产品包括：太阳能手电筒，单片太阳能灯，给一个或两个灯头供电的微型家用太阳能系统包(常常用作收音机或手机的充电器)(REN21,2009)。
• وأحرزت البعثة المزيد من التقدم في تحسين نظام الاتصالات عن طريق ربط مطار سيناكي، وموقع إعادة الإرسال الرئيسي للمقر في سوخومي ومقر قوات حفظ السلام التابعة للرابطة بنظام رقمي يعمل بالموجات الدقيقة العالي الكفاءة، وتركيب 150 جهاز هاتف نقال قصير المدى و 50 جهازا طويل المدى في مقر سوخومي.
  观察团已作出进一步努力，通过一套大容量数字微波系统连接Senaki机场、苏呼米总部的主要转发站和独联体维持和平部队总部，以及在苏呼米总部安装150部短程移动电话和50部远程移动电话，来改善其通讯系统。